Université d’Alger 2
Faculté des Langues Etrangères
Département d’Anglais
ANNONCE DE SOUTENANCE
-Soutenance de :
Doctorat
-Nom et prénom de l’étudiant (e) :
Abdelghafour BEDDIAF
-Date de la soutenance : 12 mars 2022
-Heure : 9 :00h
-Lieu : la salle de projection- Bâtiment B- Deuxième étage
-Intitulé:
The status of English amid large-scale enterprises in the Algerian economy : The case of three multinational companies
-Sous la direction de : Prof. Zoulikha BEN SAFI
-Membres du Jury :
Rapporteur : Prof. Zoulikha BEN SAFI
Président : Prof. Kamel KHALDI
Membre : Prof. Said KESKES
Membre :Dr. Radia GUERZA
Membre :Dr. Fiziya BOUCHAMA SARI AHMED
-Résumé enAnglais :
This thesis examines the status of English withinthree petroleum multinationals operating in Algeria. Using a comparative-based approach, English was compared particularly with Arabic and French in the three organizations. It was found that English is more used in foreign multinationals operating in Algeria than in the Algerian national multinationals. Arabic, French, and other peripheral languages are also used but in limited and differingdegrees.
Keywords:Algeria, English, Business English as Lingua Franca (BELF), Language and Economy, Multinational Companies, Status
-Résumé enArabe :
تتناول هذه الأطروحة وضع اللغة الإنجليزية التي تشتغل في السياق الاقتصادي الجزائري، ضمن ثلاث شركات متعددة الجنسيات. بتطبيق منهج قائم على المقارنة، تمت مقارنة اللغة الإنجليزية بصفة خاصة مع كل من اللغتين العربية والفرنسية في هذه المؤسسات. توصلت الدراسة إلى نتيجة رئيسية وهو أن اللغة الإنجليزية تحظى باستعمال أوسع في الشركات الأجنبية منه في الوطنية الجزائرية. تم التوصل أيضاألى أن كلا من العربية والفرنسية ذات شيوع معين في أوساط العمل محل البحث رفقة استعمال محتشم للغات الأخرى، وهذا بدرجاتمحدودة و متفاوتة.
الكلمات المفتاحية: الجزائر، اللغة الإنجليزية، إنجليزية التواصل المشترك للأعمال (BELF)، اللغة والاقتصاد، الشركات متعددة الجنسيات، قيمة